Top
SAYURI(ロブ・マーシャル、2005年、アメリカ)
b0062149_2039492.jpgWowowからハイビジョン録画したものを鑑賞。数奇な運命をたどった芸者千代の物語・・ともうストーリーを詳しく書く気力もありません。ここは日本のどこですか?という風景(パッと見だけでも京都と奈良と長崎が混ざっていることがわかる)のなかで、どうみても日本の女性に見えない人たちが、とてもおかしなキモノの着こなしで、ところどころに日本語フレーズの入った英語で会話をしている、という珍作です。もうちょっと時代考証が何とかならんもんか、と思います。原作はどうかわからないけれど、映画での物語は「おしんの恋愛メロドラマ」という感じでこれまたのめりこめないのでした。

中国の女優さんたちは悪くはないんだけど、やっぱり着物姿に違和感を感じますね。ウォン・カーウァイの映画ではあんなに素敵だったチャン・ツィイーも魅力が感じられないし(アメリカ版ポスターの写真が嫌なのでイタリア版を貼ってみました)。一方でおカボの工藤夕貴ちゃんは芸者姿がハマっていて、お座敷に出ているときとかほんと少女らしくて可愛かったです。渡辺謙さんは、素のときもそう思うのだけれど、英語のしゃべり方が独特ですね・・ 途中からはダレダレな感じで見ていたのですが、終わりのほうで「プリズン・ブレイク」のケラーマン役の人が出てきて、そこだけハッとなったのでした。
[PR]
by poyance | 2007-04-21 21:03 | 映画
<< アンジェラ(リュック・ベッソン... キルスティン・ダンストの大統領... >>


S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
カテゴリ
全体
日々の記録
映画

音楽
ドラマ
未分類
以前の記事
2013年 09月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
more...
フォロー中のブログ
There for you
太陽がくれた季節
Three Stars
リンク
最新のトラックバック
【DVD】モーターサイク..
from 新!やさぐれ日記
パリ、ジュテーム
from To pass leisur..
いつか王子駅で (新潮文..
from 本を読もう�U
『007/カジノ・ロワイ..
from 【徒然なるままに・・・】
『レディ・イン・ザ・ウォ..
from 【徒然なるままに・・・】
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧